<< June 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
>>
ことわざ2 (ペットショップ)
How do you say the following in Japanese?
1 |
|
The early bird catches the worm. |
2 |
|
You scratch my back, and I'll scratch yours. |
3 |
|
Throw out a sprat to catch a mackerel. |
4 |
|
It is like a moth flying into the flame. |
5 |
|
Despair gives courage to a coward. |
6 |
|
There is no accounting for taste. |
Answers
Answers:
1 |
|
早起きは三文の徳 |
2 |
|
魚心あれば水心 |
3 |
|
海老で鯛を釣る |
4 |
|
飛んで火に入る夏の虫 |
5 |
|
窮鼠猫を噛む |
6 |
|
タデ食う虫も好き好き |
ことわざ1 (ペットショップ)
How do you say the following in Japanese?
1 |
|
|
A flying crow always catches something. |
2 |
|
|
like cats and dogs |
3 |
|
|
Cats hide their claws. |
4 |
|
|
Between two stools, you fall to the ground. |
5 |
|
|
It is like casting pearls before swine. |
6 |
|
|
Like father, like son. |
Answers
Answers:
1 |
|
|
犬も歩けば棒に当たる |
2 |
|
|
犬猿の仲 |
3 |
|
|
能ある鷹は爪を隠す |
4 |
|
|
二兎を追う者は一兎をも得ず |
5 |
|
|
豚に真珠 |
6 |
|
|
蛙の子は蛙 |