ことわざ (四季の花)
How do you say the following in Japanese?
1 Bread is better than the song of birds.
2 an unattainable object
3 Oaks may fall when reeds stand the storm.
4 Nobody is perfect.
5 Time flies like an arrow.
6 Adversity makes men wise.
Answers
Answers:
1 花より団子 (鳥の歌よりパンがよい)
2 高根の花 (得がたいもの)
3 柳に雪折れなし (葦が嵐に耐えるとき、樫の木は倒れる)
4 猿も木から落ちる (誰も完璧ではない)
5 光陰矢のごとし (時は矢のように素早く過ぎる)
6 蛍雪の功 (逆境は人を賢くする)
2 an unattainable object
3 Oaks may fall when reeds stand the storm.
4 Nobody is perfect.
5 Time flies like an arrow.
6 Adversity makes men wise.
Answers
Answers:
2 高根の花 (得がたいもの)
3 柳に雪折れなし (葦が嵐に耐えるとき、樫の木は倒れる)
4 猿も木から落ちる (誰も完璧ではない)
5 光陰矢のごとし (時は矢のように素早く過ぎる)
6 蛍雪の功 (逆境は人を賢くする)